Porównanie tłumaczeń Pwt 23:20

Powtórzonego rozdział 23 zawiera 25 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Nie będziesz pożyczał swemu bratu na odsetki, odsetki za srebro, odsetki za żywność, odsetki za wszelką rzecz, którą się pożycza.*[*Zakazu tego nie spotyka się w prawodawstwie bliskowschodnim. Warto rozumieć też tę zasadę w kategoriach pożyczek w naturze. Nawet odsetki, נֶׁשְֶך (neszech) ozn. „część odgryzioną”, tj. uszczkniętą przy rozliczeniu, zob. 330 18:8.]