Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład literacki
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Salomon też posłał do Hirama taką wiadomość:
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Przekład literacki
Biblia Paulistów
Dostawa żywności dla króla na jeden dzień wynosiła: trzydzieści kor najlepszej mąki i sześćdziesiąt kor zwykłej mąki,
Przekład literacki
Biblia Poznańska
Dzienne utrzymanie dworu Salomona wynosiło trzydzieści kor mąki najprzedniejszej i sześćdziesiąt kor mąki razowej;
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
І це (було) потрібне Соломонові на один день: Тридцять мір пшениці і шістдесять мір меленої муки
Przekład dynamiczny
Nowa Biblia Gdańska
Zapotrzebowanie żywności dla Salomona wynosiło dziennie: Trzydzieści kor przedniej mąki i sześćdziesiąt kor innej mąki.