Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
A gdy wykpili Go zdjęli z Niego purpurę i przyoblekli Go w szaty własne i wyprowadzają Go aby ukrzyżowaliby Go
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A kiedy wyśmiali Go,* zdjęli z Niego purpurę i ubrali Go w Jego szaty. I wyprowadzili Go, aby Go ukrzyżować.**[*480 15:31 ][**290 53:7 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I kiedy wykpili go, zdziali z niego purpurę i wdziali na niego szaty jego. I wyprowadzają go, aby (ukrzyżować) go.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
A gdy wykpili Go zdjęli z Niego purpurę i przyoblekli Go (w) szaty własne i wyprowadzają Go aby ukrzyżowaliby Go