Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
zaś zostawszy uznanymi za godnych wieku tego dostąpić i powstania z martwych ani zaślubiają się ani są wprowadzani w małżeństwo
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
ci zaś, którzy zostali uznani za godnych* dostąpienia tamtego wieku i powstania z martwych, ani nie żenią się, ani nie wychodzą za mąż.[*510 5:41 ; 600 1:5 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Zaś uznani za godnych wieku owego osiągnięcia i powstania z martwych ani poślubiają ani są zaślubiane.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
zaś zostawszy uznanymi za godnych wieku tego dostąpić i powstania z martwych ani zaślubiają się ani są wprowadzani w małżeństwo