Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
i żona która ma męża niewierzącego i ten zgadza się mieszkać z nią nie niech oddala go
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
i żona, jeśli ma niewierzącego męża, a ten pragnie z nią mieszkać, niech męża nie oddala.
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
i kobieta jeśli jakaś* ma męża niewierzącego i ten zgadza się mieszkać z nią, nie niech odrzuca (tego) męża. [* Inne lekcje zamiast "jeśli jakaś": "która": "jakaś kobieta".]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
i żona która ma męża niewierzącego i ten zgadza się mieszkać z nią nie niech oddala go