Porównanie tłumaczeń Hi 2:8 :: Kościół Chrześcijan Baptystów w Nowym Dworze Mazowieckim

Porównanie tłumaczeń Hi 2:8

Hioba rozdział 2 zawiera 13 wersetów.

Link

Rodzaj

Nazwa

Treść

PBD

Przekład dosłowny

EIB Przekład dosłowny

I wziął sobie skorupę, aby się nią skrobać,* i siedział** w popiele.***[*skrobać się, לְהִתְּגָרֵד (lehitgared), hl.][**i siedział w popiele, 220 2:8L.][***na kupie gnoju poza miastem G, ἐπὶ τῆς κοπρίας ἔξω τῆς πόλεως.]