Tymczasem Jozue wysłał ludzi z Jerycha* do Aj,** które wraz z Bet-Awen*** leży na wschód**** od Betel, i powiedział do nich: Idźcie i wyszpiegujcie tę ziemię. Ludzie ci zatem poszli i zbadali Aj.[*W G brak.][**Aj, עַי (‘aj), czyli: ruina, położenie dotychczas nieznane; utożsamiane z Khirbet el-Maqatir lub z Khirbet et-Tell położonym 21 km na wsch od Jerycha i 1054 m n.p.m., 60 7:2L.][***Bet-Awen, אָוֶן ּבֵית (bet-’awen), czyli: dom niegodziwości, zob. 60 18:12; 90 13:5;90 14:23; 350 4:15;350 5:8;350 10:5. Niewykluczone, że nazwy są uaktualnieniem redaktora, por. np. w. 24 z w. 26.][****Wg G: obok, κατὰ Βαιθηλ.]