Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Zawsze strzec będę Twego Prawa – Na wieki i na zawsze.*[*Na wieki i na zawsze MT G: Na zawsze 11QPs a.]
Przekład literacki
EIB Przekład literacki
Przekład literacki
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
I będę zawsze strzegł twego prawa, na wieki wieków.
Przekład literacki
Biblia Jakuba Wujka
I będę strzegł zakonu twego zawżdy, na wieki i na wieki wieku.
Przekład literacki
Biblia Paulistów
Będę zawsze przestrzegał Twego Prawa, teraz i po wszystkie czasy.
Przekład literacki
Biblia Poznańska
I będę zawsze strzegł Twego Prawa po wszystkie czasy i na wieki wieków.
Przekład dynamiczny
Przekład Nowego Świata
I prawa twego stale strzec będę, po czas niezmierzony, na zawsze.