Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
On zaś poznał rozważania ich i powiedział człowiekowi uschłą mającemu rękę wstań i stań na środku zaś wstawszy stanął
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
On zaś, świadom ich rozważań,* powiedział mężczyźnie mającemu uschłą rękę: Podnieś się i stań pośrodku. Podniósł się więc i stanął.[*470 9:4 ; 490 5:22 ; 490 9:47 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
On zaś znał rozważania ich, powiedział zaś mężowi suchą mającemu rękę: Podnieś się i stań na środku. I powstawszy stanął.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
On zaś poznał rozważania ich i powiedział człowiekowi uschłą mającemu rękę wstań i stań na środku zaś wstawszy stanął