Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wtedy Micheasz powiedział: Zamieszkaj u mnie, bądź mi za ojca* i kapłana, a ja dam ci dziesięć (sykli) srebra** rocznie,*** rząd**** szat i (należne) ci wyżywienie. I Lewita poszedł,[*za ojca, לְאָב , lub: za doradcę, zob. 10 45:8 ; 120 6:21 ;120 8:9 ;120 13:14 , por. także ze zdaniem z w. 11: traktował młodzieńca jak jednego ze swoich synów.][**Tj. 0,6 kg.][***rocznie, לַּיָמִים , idiom: na dni.][****rząd, עֵרְֶך (‘erech), tj. odpowiednie szaty do sprawowania funkcji kapłańskich.]