Porównanie tłumaczeń Rdz 41:51

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I nadał Józef swojemu pierworodnemu imię Manasses,* bo – (jak) powiedział – Bóg mi pozwolił zapomnieć o wszelkiej mej udręce i o całym domu mego ojca.[*Manasses, מְנַּׁשֶה (menaszsze h), czyli: zapomnienie (ptc. pi).]