Porównanie tłumaczeń 2Krn 6:26

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Gdy zostaną powstrzymane niebiosa* i nie będzie deszczu za to, że zgrzeszyli przeciw Tobie, lecz będą modlić się ku temu miejscu i uwielbią Twoje imię, (i) odwrócą się od swojego grzechu – bo ich upokorzyłeś** –[*30 26:19; 50 11:131; 50 28:23-24; 110 8:33-36; 240 16:15; 300 3:3; 300 5:24; 350 6:3; 350 10:1; 360 2:23; 510 14:17; 650 6:7; 660 5:17][**upokorzyłeś, po rewok. תְעַּנֵם (pi); wg MT: odpowiedziałeś, תַעֲנֵם (hi).]