Porównanie tłumaczeń Ezd 6:2

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I znaleziono w Achmecie,* w twierdzy leżącej w prowincji medyjskiej, pewien zwój, a w nim tak było napisane: Przypomnienie:**[*Tj. w Ekbatana, stolicy Medii zdobytej przez Cyrusa w 550 r. p. Chr., a następnie letniej rezydencji królów perskich.][**Przypomnienie : aram. ּדִכְרֹונָה (dichrona h), hl, lub: Ku pamięci.]