Porównanie tłumaczeń Neh 12:24

Nehemiasza rozdział 12 zawiera 47 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Naczelnikami Lewitów byli zatem: Chaszabiasz, Szerebiasz i Jeszua, syn* Kadmiela, i ich bracia, (którzy stali) naprzeciw nich, aby śpiewać hymny dziękczynne według nakazu Dawida, męża Bożego,** straż przy straży,***[*syn, ּבֵן : em. na: jego synowie, בניו , por. G L; wg BHS: ּבִּנּוי , por. 160 10:10;160 12:8.][**130 25:2; 140 8:14][***straż przy straży, מִׁשְמָר לְעֻּמַת מִׁשְמָר : lub: chór przy chórze.]