Porównanie tłumaczeń Prz 22:17

Przysłów rozdział 22 zawiera 29 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Słowa mędrców:* Nadstaw swojego ucha i słuchaj słów mędrców; przygotuj swoje serce na przyjęcie mojej wiedzy,** ***[*Nowy zbiór przypowieści, 240 22:1724:22, tworzy czwartą część Księgi. Przypomina Pouczenia Amenemope (PA), szczególnie jeśli chodzi o trzydzieści rad mędrców 22:17-24:22, 240 22:17L.][**na przyjęcie mojej wiedzy : wg G: abyś wiedział, że są dobre, ἵνα γνῷς ὅτι καλοί εἰσιν.][***240 2:1-2; 240 5:1]