Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Wtedy skończywszy post i pomodliwszy się i nałożywszy ręce na nich uwolnili
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wtedy, po (zakończeniu) postu i modlitwy, nałożyli na nich ręce* i wyprawili ich.[*510 6:6 ; 510 14:23 ; 610 4:14 ; 610 5:22 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Wtedy poddawszy się postom*, i pomodliwszy się, i nałożywszy ręce (na) nich, uwolnili**. [* To znaczy "pościć".] [** Sens: wyprawili w drogę, zwalniając z zajęć w lokalnym Kościele.]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Wtedy skończywszy post i pomodliwszy się i nałożywszy ręce (na) nich uwolnili