Porównanie tłumaczeń Kol 3:18

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Kobiety bądźcie poddane własnym mężom jak przystoi w Panu
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Żony, bądźcie uległe mężom,* jak przystoi w Panu.[*10 3:16; 530 11:3; 560 5:21-23; 610 2:12; 630 2:5; 670 3:1]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Kobiety, podporządkowujcie się mężom, jak jest stosowne w Panu.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Kobiety bądźcie poddane własnym mężom jak przystoi w Panu