Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Powyżej mówiąc że ofiary i daru i całopaleń i za grzechy nie chciałeś ani znalazłeś upodobania które według Prawa są przynoszone
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Najpierw mówiąc: ofiary ani daru i: całopaleń* ani (ofiar) za grzech nie chciałeś ani nie upodobałeś sobie – te (zaś) składane są zgodnie z Prawem –[*230 40:7 ; 290 1:11 ; 350 6:6 ; 470 12:7 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Wyżej mówiąc, że: Ofiar, i darów, i całopaleń i za grzechy nie zechciałeś ani znalazłeś upodobanie, które według Prawa są przynoszone*, [* Sens: są składane.]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Powyżej mówiąc że ofiary i daru i całopaleń i za grzechy nie chciałeś ani znalazłeś upodobania które według Prawa są przynoszone