Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
I wzniósł się dym kadzenia [z] modlitwami świętych z ręki zwiastuna przed Bogiem.
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I wszedł dym kadzideł modlitw świętych z ręki zwiastuna przed Bogiem
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I wzniósł się dym kadzideł* z modlitwami świętych** z ręki anioła przed Bogiem.[*20 30:8-9 ; 30 16:13 ; 490 1:9-10 ][**230 141:2 ; 730 5:8 ; 730 6:9-10 ; 730 8:3 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I wstąpił dym kadzideł (z) modlitwami świętych z ręki zwiastuna przed Bogiem.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I wszedł dym kadzideł modlitw świętych z ręki zwiastuna przed Bogiem