Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Zamienił* w krew ich wody** I sprawił, że padły ich ryby.***[*Zamienił MT G: Sprawił 11QPs a.][**20 7:14-24 ; 230 78:44 ; 730 16:3-4 ][***20 7:21 ; 730 16:3 ]
Przekład literacki
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Zamienił ich wody w krew i pozabijał ich ryby.
Przekład literacki
Biblia Poznańska
Wody ich w krew przemienił, sprawił, że wyginęły ich ryby.
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка