Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
i przyprowadzili swoją ofiarę* przed oblicze JHWH: sześć krytych** wozów i dwanaście bydląt, po jednym wozie na dwóch książąt i po (jednym) cielcu na każdego – i przywiedli je przed przybytek.[*ofiarę, קָרְּבָן (qorban): ogólne określenie ofiary pojawiające się tylko w Kpł, Lb i Ez, dotyczące ofiary ze zwierząt (30 1:2 ), z pokarmów (30 2:1 , 5) i z kruszców (40 7:13 ;40 31:50 ), zob. 330 20:28 ;330 40:43 ; wg PS: ofiary; pod. G.][**krytych, צָב , hl, zob. 290 66:20 .]