Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
Wasze zaś szczęśliwe oczy, że widzą, i uszy wasze, że słyszą.
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Wasze zaś szczęśliwe oczy gdyż widzą i uszy wasze gdyż słyszą
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Lecz szczęśliwe wasze oczy, że widzą, i wasze uszy, że słyszą,*[*470 16:17 ; 490 10:23 ; 500 20:29 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Wasze zaś szczęśliwe oczy, bo widzą, i uszy wasze, bo słyszą.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Wasze zaś szczęśliwe oczy gdyż widzą i uszy wasze gdyż słyszą