Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I śledzili Go jeśli w szabaty uleczy go aby oskarżyliby Go
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I śledzili Go,* czy uzdrowi** go w szabat, aby móc Go oskarżyć.***[*490 14:1 ; 490 20:20 ][**480 2:24 ][***480 14:55-56 ; 480 15:3-4 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I pilnowali go, czy (w) szabat uzdrowi go, aby (oskarżyć) go.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I śledzili Go jeśli (w) szabaty uleczy go aby oskarżyliby Go