Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
i doprowadziwszy łodzie do ziemi opuściwszy wszystkie podążyli za Nim
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I wyciągnęli łodzie na ląd, opuścili wszystko* i poszli za Nim.**[*490 18:28 ][**470 4:19-20 ; 470 19:27 ; 480 10:28 ; 490 9:57 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I doprowadziwszy łodzie do ziemi, opuściwszy wszystko zaczęli towarzyszyć mu.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
i doprowadziwszy łodzie do ziemi opuściwszy wszystkie podążyli za Nim