Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Wy bowiem jesteście chwała nasza i radość
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Wy bowiem jesteście chwałą naszą i radością.
Przekład literacki
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Wy bowiem jesteście naszą chwałą i radością.
Przekład literacki
Nowy Testament, Współczesny Przekład
To właśnie wy jesteście źródłem naszej chwały i radości.
Przekład literacki
Biblia Poznańska
z którego dumni będziemy przed Panem naszym Jezusem w chwili Jego przyjścia?
Przekład dynamiczny
Nowy Testament z Perspektywy Żydowskiej
Tak, jesteście naszą chwałą i naszą radością!