Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
wiedząc, że jest wypaczony taki i grzeszy, będąc samopotępiony.
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Wiedząc że jest wywrócony taki i grzeszy będąc wydającym wyrok na siebie
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
wiedząc, że taki jest wypaczony* i grzeszy, będąc samopotępiony.**[*610 6:4-5 ][**540 12:21 ; 540 13:2 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
wiedząc, że jest odwrócony taki i grzeszy, będąc zasądzonym przez samego siebie.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Wiedząc że jest wywrócony taki i grzeszy będąc wydającym wyrok na siebie