Porównanie tłumaczeń Rdz 42:6

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A Józef, on właśnie był władcą* ustanowionym nad ziemią (egipską). On był sprzedawcą** (zboża) dla całego ludu ziemi, więc gdy bracia Józefa przyszli, jemu pokłonili się twarzami do ziemi.***[*władcą, ׁשַּלִיט (szalit), por. 250 7:19;250 8:8;250 10:5, 10 42:6L.][**Lub: dostawcą.][***10 37:7]