Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wessał jad żmii i zabił go język gada.*[*gada, אֶפְעֶה (’ef‘e h), hl, wg G: węża, γλῶσσα ὄφεως.]
Przekład literacki
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Będzie ssał jad żmii, zabije go język węża.
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Przekład dynamiczny
Nowa Biblia Gdańska
Wessał jad jaszczurzy, więc uśmierca go żądło syczących gadów.