Porównanie tłumaczeń Hi 33:23

Hioba rozdział 33 zawiera 33 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Jeśli jest przy nim anioł, pośrednik, jeden na tysiąc,* ** aby oznajmić człowiekowi jego prawość,***[*jeden na tysiąc, מִּנִי־אָלֶף , lub: jeden z tysiąca.][**220 9:3; 250 7:28][***prawość, יֹׁשֶר (joszer), tj. (na czym polega jego) prawość, co może oznaczać: jego powinność.]