Porównanie tłumaczeń Ps 76:1

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Dla prowadzącego chór. Do gry na strunach. Psalm Asafa. Pieśń.*[*Pieśń o Asyryjczykach G. Psalm zaliczany do Pieśni Syjonu ( Ps 46, 48, 84, 87, 122, 133, 137). Może odnosić się do pokonania Sancheryba przed bramami Jerozolimy w 701 r. p. Chr. ( 2Krl 19; Iz 37). Jeśli w w. 11 chodzi o Edom i Chamat, to być może Psalm nawiązuje do 2Sm 17-25.]