Porównanie tłumaczeń Iz 50:2

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Dlaczego, gdy przybyłem, nie było nikogo? Gdy wołałem, nikt nie odpowiadał?* Czy moja ręka była zbyt krótka dla okupu? Albo czy nie ma we Mnie siły do uratowania? Oto swym napomnieniem osuszam morze, rzeki zamieniam w pustynię, ich ryby cuchną z braku wody i** zdychają z pragnienia.***[*490 18:8][**BHS prop. dod.: ich zwierzęta, ּבְהֶמְּתָם .][***20 7:21; 20 10:21-22; 20 15:8]