Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Po zaś tych dwóm z nich idącym został objawiony w innej postaci idącym na wieś
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Potem, w innej postaci, ukazał się* dwóm spośród nich,** gdy szli do wsi.[*500 21:1 ][**490 24:13-35 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Po tym dwóm z nich idącym zjawił się w innym kształcie, podążającym na pole*.[* Na wieś.]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Po zaś tych dwóm z nich idącym został objawiony w innej postaci idącym na wieś