Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Liczni zarówno którzy uwierzyli przychodzili wyznając i oznajmiając postępowania ich
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wielu też z tych, którzy uwierzyli, przychodziło, wyznawało i ujawniało swoje poczynania.*[*470 3:6 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Liczni (z tych), (którzy uwierzyli), zaczynali wyznając i oznajmiając* dokonania** ich***. [* Składniej: "zaczynali wyznawać i oznajmiać".] [** Inaczej: "czyny".] [*** Sens: swoje.]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Liczni zarówno którzy uwierzyli przychodzili wyznając i oznajmiając postępowania ich