Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
ani mężczyzna, który ma uszkodzoną nogę lub uszkodzoną rękę,*[*Lub: złamaną nogę lub złamaną rękę, ׁשֶבֶר רָגֶל אֹו ׁשֶבֶר יָד .]
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
чи чоловік який має зломану руку, чи зломану ногу,
Przekład dynamiczny
Nowa Biblia Gdańska
Ani taki, który by miał złamaną nogę, albo złamaną rękę.
Przekład dynamiczny
Przekład Nowego Świata
albo mężczyzna mający złamaną nogę lub złamaną rękę,