Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I mówił tak jest Królestwo Boga jak jeśli człowiek rzuciłby ziarno w ziemię
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I mówił: Z Królestwem Bożym* jest tak, jak z człowiekiem, który rzuca ziarno w ziemię.**[*480 1:15 ; 480 4:30 ; 500 3:3 ; 510 1:3 ; 510 14:22 ; 510 28:31 ; 520 14:17 ; 530 6:9-10 ][**470 13:24-26 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I mówił: Tak jest królestwo Boga, jak człowiek rzuciłby siew w ziemię.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I mówił tak jest Królestwo Boga jak jeśli człowiek rzuciłby ziarno w ziemię