Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A gdy zaczną dąć w barani róg i gdy usłyszycie dźwięk rogu,* wtedy cały lud wzniesie potężny okrzyk bojowy** i mur miasta padnie pod sobą,*** a lud wkroczy – każdy przed siebie.[*i gdy usłyszycie dźwięk rogu : brak w G.][**okrzyk bojowy, ּתְרּועָה , por. 40 23:21 ;40 31:6 ; 300 20:16 ; 370 1:14 ;370 2:2 ; 430 1:16 , może wyrażać również radość, zob. 90 4:5-6 ; 100 6:15 ; 150 3:11-13 ; 230 33:3 .][***pod sobą, ּתַחְּתֶיהָ , lub: w miejscu stania, w swoim miejscu.]