Porównanie tłumaczeń Ps 5:13

Psalmów rozdział 5 zawiera 13 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Bo Ty, JHWH, błogosławisz sprawiedliwego, Osłaniasz go życzliwością jak tarczą.*[*jak tarczą : tarczą 4QPs a; bronią G. Tarcza, צִּנָה (tsinna), osłaniała całego człowieka. Była większa od mniejszej, מָגֵן (magen).]