Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Pocieszajcie, pocieszajcie mój lud, mówi wasz Bóg!*[*wasz Bóg, אֱֹלהֵיכֶם : w 1QIsa a : אלוהיכמה .]
Przekład literacki
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Pocieszajcie, pocieszajcie mój lud, mówi wasz Bóg.
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Przekład dynamiczny
Przekład Nowego Świata
”Pocieszajcie, pocieszajcie mój lud” – mówi wasz Bóg.