Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Stali zaś wszyscy znajomi Jego z daleka i kobiety które współtowarzyszyły Mu od Galilei widzące te
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wszyscy zaś ci, którzy Go znali* – również kobiety, które razem podążały za Nim z Galilei** – stali z daleka i przyglądali się temu.[*230 38:12 ; 230 88:9 ][**490 8:2 ; 490 23:55 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Stali zaś wszyscy znajomi mu z daleka i kobiety współtowarzyszące mu od Galilei, patrzące (na) to.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Stali zaś wszyscy znajomi Jego z daleka i kobiety które współtowarzyszyły Mu od Galilei widzące te