Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Tak, nie zdrzemnie się ani nie zaśnie Ten, który strzeże Izraela.
Przekład literacki
EIB Przekład literacki
Przekład literacki
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Oto ten, który strzeże Izraela, nie zdrzemnie się ani nie zaśnie.
Przekład literacki
Biblia Tysiąclecia
Oto nie zdrzemnie się ani nie zaśnie Ten, który czuwa nad Izraelem.
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Przekład dynamiczny
Przekład Nowego Świata
Oto nie będzie drzemał ani nie zaśnie ten, który strzeże Izraela.