Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wzmocnijcie ręce zniechęconych* i posilcie omdlałe kolana!**[*Wzmocnijcie (...) zniechęconych, 290 35:3 L.][**650 12:12 ]
Przekład literacki
EIB Przekład literacki
Przekład literacki
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Wzmacniajcie osłabłe ręce i posilcie omdlałe kolana.
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Przekład literacki
Biblia Poznańska
Wzmacniajcie ręce omdlałe, przywróćcie prężność drżącym kolanom!
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Przekład dynamiczny
Nowa Biblia Gdańska
Pokrzepiajcie omdlałe ręce i wzmacniajcie drżące kolana.
Przekład dynamiczny
Przekład Nowego Świata
Umocnijcie słabe ręce i wzmocnijcie chwiejące się kolana.