Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Kazał też obdzielić cały lud i cały tłum Izraela, od mężczyzny po kobietę, każdego jedną bułką chleba, jedną bułką z daktylami* i jednym plackiem z rodzynek,** po czym cały lud rozszedł się, każdy do swojego domu.***[*jedną bułką z daktylami, אֶׁשְּפָר (’eszpar), hl; wg G: plackiem pieczonym na ogniu, ἐσχαρίτην.][**placek z rodzynek, אֲׁשִיׁשָה (’aszisza h), hl, por. 130 16:3 , zob. אֲׁשִיׁשֵי עֲנָבִים w 350 3:1 .][***130 16:43 ]