Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
(Jednak) JHWH* jest sprawiedliwy, Przeciął powrozy bezbożnych![*JHWH MT: Pan 11QPs a; grzesznicy G.]
Przekład literacki
EIB Przekład literacki
Przekład literacki
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Ale PAN jest sprawiedliwy; poprzecinał powrozy niegodziwych.
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Przekład literacki
Biblia Poznańska
Jahwe, który jest sprawiedliwy, przeciął sznury bezbożnych.
Przekład dynamiczny
Przekład Nowego Świata
Jehowa jest prawy. Porozcinał powrozy niegodziwców.