Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Co będziecie robić w uroczysty dzień i w dzień święta JHWH?
Przekład literacki
EIB Przekład literacki
Przekład literacki
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Cóż będziecie czynić w uroczysty dzień i w dzień święta PANA?
Przekład literacki
Biblia Gdańska
Cóż będziecie czynić w dzień uroczysty i w dzień święta Pańskiego?
Przekład literacki
Biblia Jakuba Wujka
Cóż będziecie czynić w dzień uroczysty, w dzień święta PANskiego?
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Przekład literacki
Biblia Poznańska
Cóż czynić będziecie w dzień świąteczny albo w dzień święta Jahwe?
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Przekład dynamiczny
Nowa Biblia Gdańska
Co poczniecie w obliczu uroczystego święta i dnia święta WIEKUISTEGO?
Przekład dynamiczny
Przekład Nowego Świata
Co uczynicie w dniu spotkania oraz w dniu święta Jehowy?