Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Tego Jezusa wzbudził Bóg czego wszyscy my jesteśmy świadkowie
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Tego to Jezusa wzbudził Bóg,* czego my wszyscy jesteśmy świadkami.**[*510 2:24 ; 510 3:15 ][**490 24:48 ; 510 1:8 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Tego Jezusa podniósł* Bóg, czego wszyscy my jesteśmy świadkami. [* O wskrzeszeniu.]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Tego Jezusa wzbudził Bóg czego wszyscy my jesteśmy świadkowie