Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Oto daję wam władzę stąpać po wężach i skorpionach i po całej mocy wroga i nic wam nie uczyni niesprawiedliwości
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Oto wyposażyłem was we władzę* deptania po wężach i skorpionach, i po wszelkiej mocy nieprzyjaciela, i nic was na pewno nie skrzywdzi.** ***[*480 3:15 ; 490 9:1 ][**nie zaszkodzi, οὐ μὴ ἀδικήσῃ, lub: nie wyrządzi krzywdy.][***230 91:13 ; 480 16:18 ; 510 28:3-5 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Oto dałem wam władzę stąpać po wężach i skorpionach i po całej mocy wroga, i nic (wam) nie zaszkodzi.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Oto daję wam władzę stąpać po wężach i skorpionach i po całej mocy wroga i nic wam nie uczyni niesprawiedliwości