Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Co otrzymasz lub co zyskasz, Oszczerczy języku?*[*90 24:10 ]
Przekład literacki
EIB Przekład literacki
Przekład literacki
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Cóż będzie ci dane albo co się stanie z tobą, zdradliwy języku?
Przekład literacki
Biblia Jakuba Wujka
Coć może być dano abo coć może być przyłożono, do języka zdradliwego?
Przekład literacki
Biblia Tysiąclecia
Cóż tobie [Bóg] uczyni lub co ci dorzuci, podstępny języku?
Przekład literacki
Biblia Poznańska
Cóż ci się dostanie i co ci będzie dodane, o języku kłamliwy?
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Przekład dynamiczny
Nowa Biblia Gdańska
Języku podstępny! Co ci to da i jaki pożytek ci przyniesie,
Przekład dynamiczny
Przekład Nowego Świata
Cóż ci będzie dane i cóż ci zostanie dodane, oszukańczy języku?