Słownik Stronga
G1495
εἰδωλολατρεία
Język:
grecki
Transliteracja:
eidōlolatreía
Wymowa:
i-do-lol-at-ri'-ah
Definicja:
bałwochwalstwo
- Oryginał: εἰδωλολατρεία - Transliteracja: Eidololatreia - Fonetyczny: i-do-lol-at-ri'-ah
- Definicja:
1. czczenie fałszywych bogów, bałwochwalstwo
a. o formalnych wyczynach ofiarnych na cześć fałszywych bogów
b. chciwości, jako kult
2. w liczbie mnogiej wady wynikające z bałwochwalstwa i mu właściwe
- Pochodzenie: od G1497 i G2999 - Wpis TDNT: 08:19,2 - Część (części) mowy: Rzeczownik żeński - Strong's: Od G1497 i G2999; kult obrazu (dosłownie lub w przenośni): - bałwochwalstwo.Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
IPD
Siglum
Treść
Dziecko me, nie stawaj się przepowiadaczem przyszłości, ponieważ prowadzi [to] do ― bałwochwalstwa, i nie zaklinaczem i nie numerologiem i nie magikiem, i nie chciej ich widzieć [ani słyszeć] z bowiem tych wszystkich bałwochwalstwo jest rodzone.
― Zaś ― śmierci droga jest ta: Po pierwsze wszelkie zło jest i przekleństwa pełne: morderstwa, cudzołóstwa, pożądliwości, nierządy, kradzieże, bałwochwalstwa, magia, czary, grabieże, krzywoprzysięstwa, hipokryzje, nieszczerość, oszustwo, pycha, gniew, arogancja, chciwość, posługiwanie się obrzydliwym językiem, zazdrość, zuchwalstwo, wyniosłość, chełpliwość.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Przeto umiłowani moi uciekajcie od bałwochwalstwa
bałwochwalstwo czar wrogości kłótnie zazdrości wzburzenia niesnaski poróżnienia stronnictwa
Uczyńcie martwymi więc członki wasze na ziemi nierząd nieczystość zmysłowość pożądanie złe i skąpstwo które jest bałwochwalstwo
Wystarczający bowiem nasz przechodzący czas życia wolę narodów sprawić idąc w rozpustach pożądliwościach pijackich bredzeniach biesiadach pijatykach i niegodziwych bałwochwalstwach