Słownik Stronga
G2100
εὐαρεστέω
Język:
grecki
Transliteracja:
euarestéō
Wymowa:
yoo-ar-es-teh'-o
Definicja:
Proszę
- Oryginał: εὐαρεστέω - Transliteracja: Euaresteo - Fonetyczny: yoo-ar-es-the'-o
- Definicja:
1. być miłym
2. być zadowolonym z czegoś
- Pochodzenie: z G2101 - Wpis TDNT: 08:36,8 - Część (części) mowy: Czasownik - Strong's: Od G2101; do zadowolenia całkowicie: - proszę (dobrze).Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
W pełni zadowolił zaś Henoch ― Boga po ― zrodzeniu jego [syna] ― Metuszelacha [żył jeszcze] dwieście lat i zrodził synów i córki.
I w pełni zadowolił Henoch ― Boga i nie znaleziono [go], bowiem przeniósł jego ― Bóg.
Te [są] zaś ― pokolenia Noego: Noe człowiek sprawiedliwy, doskonały będąc pośród ― pokolenia jego, ― Bogu podobał się Noe.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Wiarą Henoch został przeniesiony nie zobaczyć śmierci i nie był znaleziony dlatego że przeniósł go Bóg przed bowiem przeniesieniem go otrzymał świadectwo bardzo spodobać się Bogu
bez zaś wiary niemożliwe bardzo spodobać się uwierzyć bowiem trzeba podchodzący ku Bogu że jest i dla szukających Go nagradzający staje się
zaś o dobroczynności i wspólnocie nie zapominajcie z takich bowiem ofiar jest bardzo zadowolony Bóg