Słownik Stronga
G3411
μισθωτός
Język:
grecki
Transliteracja:
misthōtós
Wymowa:
mis-tho-tos'
Definicja:
wynajęty sługa
- Oryginał: μισθωτός - Transliteracja: Misthotos - Fonetyczny: mis-tho-tos'
- Definicja:
1. jeden zatrudniony, najemny
- Pochodzenie: z G3409 - Wpis TDNT: 15:35,6 - Część (części) mowy: Przymiotnik - Strong's: Od G3409; pracownik najemny (dobry lub zły): - najemnik najemny.Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
― Najemnik, a nie będący pasterzem, którego nie są ― owce własne, widząc ― wilka przychodzącego i opuszcza ― owce i uciekać będzie, ― a ― wilk porywa je i rozprasza, ―
gdyż najemnikiem jest i nie ma troski on o ― owce.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
I zaraz wezwał ich i opuściwszy ojca ich Zebedeusza w łodzi z najemnikami odeszli za Nim
Najemnik zaś i nie będący pasterz którego nie są owce własne widzi wilka przychodzącego i opuszcza owce i ucieka i wilk porywa je i rozprasza owce
zaś najemnik ucieka ponieważ najemnik jest i nie martwi się on o owce